Skip to main content

Prueba de refrigerante: cómo verificar el punto de congelamiento y la salud del inhibidor antes de rellenar

Por Danilo Hernandez, CFO4 de septiembre de 20266 min de lectura

Técnico leyendo una tira reactiva de refrigerante junto a una muestra de refrigerante en servicio extraída del radiador

Un refractómetro verifica el punto de congelamiento: la mezcla al 50/50 de refrigerante para vehículos ligeros debe alcanzar aproximadamente -34 °F (-37 °C) o más frío, según ASTM D3306. Las tiras reactivas de SCA verifican la concentración de inhibidores en el refrigerante convencional para servicio pesado. Juntas, estas dos herramientas le indican en dos minutos si el refrigerante en servicio todavía cumple las especificaciones o si necesita reemplazarse antes de que una falla en los inhibidores provoque corrosión o sobrecalentamiento. American Oil Wholesale and Distribution (aoilw.com), nuestro almacén en Hialeah, abastece el refrigerante de repuesto en cajas de 6/1 galón, tambores de 55 galones y totes de 275 galones para talleres y flotas del sur de la Florida, con entrega al día siguiente en Miami-Dade, Broward y Palm Beach.

Si usted presta servicio a vehículos que operan bajo el calor del sur de la Florida, esta guía cubre las tres pruebas, qué significan los resultados y cuándo hacer el lavado y recambio.

Por qué los talleres del sur de la Florida prueban los inhibidores, no solo el punto de congelamiento

La temperatura máxima promedio en Miami-Dade alcanza 91 °F (33 °C) en julio, según los datos climáticos normales del Centro Nacional de Información Ambiental (NCEI) de NOAA. Los compartimentos del motor superan esa temperatura bajo carga, y el calor sostenido oxida el paquete de inhibidores más rápido de lo que los intervalos de servicio del OEM contemplan. La mayoría de esos intervalos se calibran con datos de climas templados; un taller del sur de la Florida que atiende vehículos bajo calor permanente no puede depender solo del calendario o del kilometraje para detectar el agotamiento de los inhibidores.

La falla real del refrigerante en un mercado de servicio tropical no es la pérdida de protección contra la congelación. Es el agotamiento de los inhibidores. Cuando el paquete de inhibidores se degrada, el pH sale del rango alcalino y el refrigerante se vuelve corrosivo para los componentes de hierro fundido, aluminio y aleaciones de cobre. Detecte el problema con una prueba antes de que una manguera se corroa o una junta falle, no después.

Herramienta uno: el refractómetro

Un refractómetro óptico mide el índice de refracción de una muestra de refrigerante y lo convierte en punto de congelamiento o concentración de glicol en una escala para etilenglicol o propilenglicol. Para usarlo: coloque dos o tres gotas de refrigerante en el prisma, cierre la cubierta de luz diurna, apúntelo hacia una fuente de luz y lea la escala a través del ocular. El punto de congelamiento de una mezcla al 50/50 debe ser aproximadamente -34 °F (-37 °C) o más frío, según ASTM D3306. Una lectura más cálida que -34 °F indica que el refrigerante está diluido: la concentración de glicol está por debajo de la especificación y, con ella, también lo está la concentración de inhibidores disueltos.

En el sur de la Florida, una lectura insuficiente del punto de congelamiento señala pérdida de concentración, no riesgo de frío, y de todas formas requiere ajuste o cambio. Limpie el prisma entre muestras con un paño húmedo para evitar la contaminación cruzada.

Herramienta dos: las tiras reactivas de SCA

SCA significa aditivo suplementario de refrigerante (Supplemental Coolant Additive), el paquete de inhibidores de corrosión del refrigerante convencional para servicio pesado. Las tiras reactivas de SCA miden las concentraciones de molibdato y nitrito y dan un resultado de aprobado, bajo o añadir en aproximadamente un minuto. El rango objetivo aparece impreso en el empaque de las tiras y en el manual de servicio del OEM para cada familia de motores. Un resultado bajo indica que los inhibidores se han agotado y deben recargarse antes del próximo intervalo de servicio.

Hay una regla que no se puede omitir: las tiras de SCA se aplican solo al refrigerante convencional a base de SCA para servicio pesado. Si su flota usa un refrigerante de larga vida a base de OAT, no añada SCA suplementario. Añadir aditivos convencionales a una formulación OAT degrada tanto el paquete de ácidos orgánicos como el balance de aditivos, reduciendo la protección en lugar de aumentarla. Revise la etiqueta del tambor o el envase antes de cualquier recarga de SCA. Los sistemas OAT y de larga vida se gestionan mediante el intervalo de drenado y pruebas de condición, no con SCA. Consulte nuestra página para compradores de flotas para orientación sobre cómo elegir entre refrigerante convencional y de larga vida.

pH: el tercer dato

El pH mide qué tan alcalino es el refrigerante, usando el método de prueba definido en ASTM D1287 (Método de Prueba Estándar para el pH de Refrigerantes y Antioxidantes para Motores). El refrigerante en buen estado es alcalino; el paquete de inhibidores mantiene ese rango. Cuando el pH desciende hacia 7.0 o por debajo, los inhibidores se han agotado y el refrigerante está causando corrosión activamente. Una lectura por encima de aproximadamente 11.0 puede indicar contaminación o una mezcla de químicas incompatibles. Una tira de pH o un pHímetro calibrado tarda diez segundos.

Esta prueba es importante porque el glicol permanece intacto mucho tiempo después de que los inhibidores se agotan. Un refrigerante puede dar una lectura aceptable en el refractómetro y aun así tener el paquete de inhibidores completamente agotado. El pH es la verificación que el refractómetro no puede reemplazar.

Qué hacer con los resultados

Si las tres pruebas resultan satisfactorias (punto de congelamiento en -34 °F/-37 °C o más frío, SCA en rango para servicio pesado convencional, pH en el rango alcalino especificado por ASTM D3306/D6210) y el refrigerante está dentro de su intervalo de drenado, rellene con la misma química. Nunca rellene con una familia de color diferente sin verificar la compatibilidad primero. Nuestra tabla de equivalencias de refrigerantes muestra qué químicas de inhibidores son compatibles y cuáles no.

Si alguna prueba falla, limpie el sistema y vuelva a llenarlo con el producto correcto para esa aplicación:

  • Thunder Green 50/50 Anticongelante y Refrigerante: química IAT/verde, ASTM D3306, para vehículos ligeros que especifican un refrigerante verde convencional.
  • Thunder Dex-Cool 50/50 Anticongelante y Refrigerante: química OAT/naranja, ASTM D3306, para vehículos GM y otros que especifican Dex-Cool o una formulación OAT compatible.
  • Thunder Servicio Pesado Larga Vida 50/50 Anticongelante y Refrigerante: OAT de larga vida, para flotas de diésel de servicio pesado que especifican un refrigerante de larga vida. No añada SCA a este producto.
  • Peak Final Charge Global 50/50 Uso Pesado Anticongelante: formulación OAT global para aplicaciones que requieren amplia compatibilidad.

Cómo abastecer refrigerante para su taller o flota

Un tambor de 55 galones contiene aproximadamente 220 cuartos (55 galones × 4 cuartos por galón). Un tote de 275 galones equivale a aproximadamente 5 tambores (275 ÷ 55 ≈ 5), y usted recibe y almacena un solo contenedor en lugar de cinco. Para una bahía de flota que realiza servicios de refrigerante en un programa fijo de mantenimiento preventivo, el formato tote reduce la manipulación: un espacio en paleta, un recibo de recepción, una conexión de bomba dosificadora, una línea de factura. Tenemos Thunder Green 50/50 Anticongelante y Refrigerante, Thunder Dex-Cool 50/50 Anticongelante y Refrigerante y Thunder Servicio Pesado Larga Vida 50/50 Anticongelante y Refrigerante en cajas de 6/1 galón, tambores de 55 galones y totes de 275 galones. Visite nuestra página para talleres para abrir una cuenta al por mayor.

Pruebe primero, luego rellene

Un refractómetro y tiras reactivas de SCA son herramientas económicas de taller que se pagan solas con la primera falla de refrigerante evitada. Pruebe en cada visita de servicio bajo el calor del sur de la Florida, no solo en el intervalo de drenado del OEM. Cuando el refrigerante necesite reemplazarse, abra su cuenta al por mayor en aoilw.com o visite aoilw.com/cotización para obtener precios por caja, tambor o tote de American Oil Wholesale and Distribution, con entrega al día siguiente desde Homestead hasta West Palm Beach y exportación al Caribe y América Latina.

Fuentes

  • ASTM D3306, Especificación Estándar para Refrigerante a Base de Glicol para Motores. https://www.astm.org
  • ASTM D6210, Especificación Estándar para Refrigerante Completamente Formulado a Base de Glicol para Motores de Servicio Pesado. https://www.astm.org
  • ASTM D1287, Método de Prueba Estándar para el pH de Refrigerantes y Antioxidantes para Motores. https://www.astm.org
  • Centro Nacional de Información Ambiental de NOAA (NCEI), normales climáticas del sur de la Florida. https://www.ncei.noaa.gov

Preguntas frecuentes

¿Cómo se prueba el punto de congelamiento del refrigerante?
Use un refractómetro óptico: coloque dos o tres gotas de refrigerante en el prisma, cierre la cubierta y lea la escala del punto de congelamiento. Para una mezcla al 50/50 de vehículos ligeros, el objetivo es aproximadamente -34 °F (-37 °C) o más frío según ASTM D3306. Una lectura más cálida que -34 °F indica que el refrigerante está diluido y necesita ajuste o cambio.
¿Qué son las tiras reactivas de SCA para refrigerante?
SCA significa aditivo suplementario de refrigerante, el paquete de inhibidores de corrosión del refrigerante convencional para servicio pesado. Las tiras de SCA miden molibdato y nitrito en aproximadamente un minuto y dan un resultado de aprobado, bajo o añadir. Solo se aplican al refrigerante convencional a base de SCA; no se usan para gestionar formulaciones OAT de larga vida.
¿Puedo añadir SCA al refrigerante de larga vida?
No. Añadir SCA suplementario a un refrigerante OAT de larga vida degrada tanto el paquete de ácidos orgánicos como el balance de aditivos, reduciendo la protección en lugar de aumentarla. Los refrigerantes de larga vida a base de OAT se gestionan mediante el intervalo de drenado y pruebas de condición, no con SCA.
¿Cuál debe ser el pH del refrigerante?
El refrigerante debe ser alcalino. ASTM D1287 define el método de prueba de pH para anticongelantes y refrigerantes de motor. Cuando el pH desciende hacia 7.0 o por debajo, el paquete de inhibidores se ha agotado y el refrigerante ya no protege contra la corrosión. Una lectura por encima de aproximadamente 11.0 puede indicar contaminación.
¿Con qué frecuencia se debe probar el refrigerante en el sur de la Florida?
En cada visita de servicio, no solo en los intervalos de drenado recomendados por el OEM. La temperatura máxima promedio en Miami-Dade alcanza 91 °F (33 °C) en julio, según datos de NOAA NCEI, y el calor sostenido oxida los inhibidores más rápido de lo que los intervalos OEM contemplan.
¿Puedo comprar refrigerante al por mayor por tambor o tote?
Sí. American Oil tiene refrigerante en cajas de 6/1 galón, tambores de 55 galones y totes de 275 galones. Un tambor de 55 galones contiene aproximadamente 220 cuartos; un tote de 275 galones reemplaza aproximadamente 5 tambores. Abra una cuenta en aoilw.com o solicite cotización en aoilw.com/cotización.